Skip to main content

A-Lin - 摯友 Best Friend


想当星辰 却像路灯
Xiǎng dāng xīngchén què xiàng lù dēng

若爱一个人 切忌爱得太深
Ruò ài yī gè rén qièjì ài dé tài shēn

酒后传的讯息 你别当真
Jiǔ hòu chuán de xùnxí nǐ bié dàng zhēn

我总感情用事 忘了不可能
Wǒ zǒng gǎnqíng yòng shì wàngle bù kěnéng

也委屈你 长期容忍
Yě wěiqū nǐ chángqí róngrěn

但我们之间 该用什么相称
Dàn wǒmen zhījiān gāi yòng shénme xiāngchèn

难道非要我爱 其他的人
Nándào fēi yào wǒ ài qítā de rén

你才心安理得 卸下了责任
Nǐ cái xīn'ān lǐdé xièxiàle zérèn

我们不讨论的关系 很接近却不是爱情
Wǒmen bù tǎolùn de guānxì hěn jiējìn què bù shì àiqíng

拥有无数交集 要丢弃太可惜
Yōngyǒu wúshù jiāojí yào diūqì tài kěxī

我演的恨 真不诚恳
Wǒ yǎn de hèn zhēn bù chéngkěn

你最清楚 我是怎样的人
Nǐ zuì qīngchǔ wǒ shì zěnyàng de rén

没人不羡慕的关系 只是没结局的续集
Méi rén bù xiànmù de guānxì zhǐshì méi jiéjú de xùjí

为什么太熟悉 反而变成距离
Wèishéme tài shúxī fǎn'ér biàn chéng jùlí

触不到的恋人 化身挚友也像搪塞
Chù bù dào de liànrén huàshēn zhìyǒu yě xiàng tángsè

你明知道我不会等到 却放任我等
Nǐ míng zhīdào wǒ bù huì děng dào què fàngrèn wǒ děng

你正全心 对待的人
Nǐ zhèng quánxīn duìdài de rén

辗转找到我 勸我別再伤神
Zhǎnzhuǎn zhǎodào wǒ quàn wǒ bié zài shāngshén

其实我真不想一一询问
Qíshí wǒ zhēn bù xiǎng yī yī xúnwèn

从此默不出声 是我的责任
Cóngcǐ mò bù chū shēng shì wǒ de zérèn

我们不说破的关系 很微妙却不是爱情
Wǒmen bù shuōpò de guānxì hěn wēimiào què bù shì àiqíng

容许这种维系 是我不够争气
Róngxǔ zhè zhǒng wéixì shì wǒ bùgòu zhēngqì

一再追问何其愚笨
Yī zài zhuīwèn hé qí yúbèn

我也清楚你是怎样的人
Wǒ yě qīngchǔ nǐ shì zěnyàng de rén

荡气回肠 又能如何
Dàngqì huícháng yòu néng rúhé

我最不应该 还害你受困 进退不得
Wǒ zuì bù yīnggāi hái hài nǐ shòu kùn jìntuì bùdé

我们不讨论的关系 很接近却不是爱情
Wǒmen bù tǎolùn de guānxì hěn jiējìn què bù shì àiqíng

拥有无数交集 要丢弃太可惜
Yōngyǒu wúshù jiāojí yào diūqì tài kěxī

我演的恨 真不诚恳
Wǒ yǎn de hèn zhēn bù chéngkěn

你最清楚 我是怎样的人
Nǐ zuì qīngchǔ wǒ shì zěnyàng de rén

没人不羡慕的关系 只是没结局的续集
Méi rén bù xiànmù de guānxì zhǐshì méi jiéjú de xùjí

为什么太熟悉 反而变成距离
Wèishéme tài shúxī fǎn'ér biàn chéng jùlí

触不到的恋人 化身挚友也像搪塞
Chù bù dào de liànrén huàshēn zhìyǒu yě xiàng tángsè

你明知道我不会等到 却放任我等
Nǐ míng zhīdào wǒ bù huì děng dào què fàngrèn wǒ děng



English Translation:

I wanted to be like the stars, but I ended up like a streetlamp.
If you love someone, don’t love them too deeply.
Don’t take messages sent after drinking too seriously.
I always act emotionally, forgetting what’s impossible.

I’ve wronged you by making you tolerate it for so long.
But what should we call what we have between us?
Do I really need to love someone else
for you to feel at ease and shed the responsibility?

The relationship we don’t discuss is very close but not love.
Having countless intersections makes it too precious to abandon.
The hate I portray is not sincere.
You know best what kind of person I am.

No one envies the relationship; it’s just an endless sequel without an ending.
Why does being too familiar instead create distance?
An unreachable lover becomes a close friend, which feels like a dodge.
You know I won’t wait, yet you let me wait.

The person you are fully devoted to
finds me and advises me not to worry.
In fact, I really don’t want to ask one by one.
From now on, being silent is my responsibility.

The relationship we don’t speak of is very delicate but not love.
Allowing this kind of connection shows my lack of ambition.
Repeatedly questioning is so foolish.
I also know what kind of person you are.

What does it matter how touching it is?
I shouldn’t have caused you to feel trapped and unable to move forward.

The relationship we don’t discuss is very close but not love.
Having countless intersections makes it too precious to abandon.
The hate I portray is not sincere.
You know best what kind of person I am.

No one envies the relationship; it’s just an endless sequel without an ending.
Why does being too familiar instead create distance?
An unreachable lover becomes a close friend, which feels like a dodge.
You know I won’t wait, yet you let me wait.

Comments

Popular posts from this blog

"Hati Suhita" - Indonesian Film Review

"Hati Suhita" is a captivating Indonesian film that intricately explores the nuances of relationships and personal growth. At its core, the story revolves around Suhita, a woman thrust into an arranged marriage with Gus Birru, leading to a journey filled with unexpected twists and turns. Suhita, a knowledgeable and capable individual, manages her husband's family business despite Gus Birru's disinterest due to his aspirations in journalism. Their marriage faces challenges stemming from unmet expectations, societal pressures, and personal ambitions. The film delicately portrays the evolution of their relationship, highlighting pivotal moments like Gus Birru falling ill and Suhita's decision prompted by familial expectations. These incidents shape their individual paths and the dynamics of their marriage. As the story unfolds, Suhita and Gus Birru navigate complexities within their relationship, leading to decisions that alter the course of their lives. Themes of lo...

"Exploring Batu Seremban: Malaysia’s Traditional Game of Skill and Fun"

Malaysia is a country rich in traditions, and one such gem of cultural heritage is Batu Seremban , a traditional children’s game that holds nostalgic memories for many locals. Known for its simplicity and ingenuity, this game transcends generations, offering not just entertainment but also lessons in dexterity, focus, and camaraderie. What is Batu Seremban? Batu Seremban , often translated as five stones , is a traditional game played using small objects like stones, seeds, or specially crafted beanbags. The origins of the game are rooted in Southeast Asian culture, with variations found in countries like Indonesia and Singapore. In Malaysia, it is particularly beloved for its cultural significance and its ability to unite communities. The Rules and Gameplay The game typically involves five small objects, which players toss, catch, and maneuver in a series of increasingly challenging steps. Here's a basic outline of how it's played: Step 1: Picking One at a Time Players toss al...

"林俊杰 JJ Lin - 绝不绝 SHUT UP 歌曲歌词"

  A smiley upside down I'm loving that frown Yeah you should sit down Yeah you should calm down Cos I'll pop when it counts You see what I'm about You should bow down 是谁在角落默默被遗忘 shì shuí zài jiǎo luò mò mò bèi yí wàng 原来迷失自己 也算是健忘 yuán lái mí shī zì jǐ yě suàn shì jiàn wàng 到底世界怎么看我 dào dǐ shì jiè zěn me kàn wǒ 怎么宇宙只剩下我 zěn me yǔ zhòu zhǐ shèng xià wǒ 是我在角落 默默地渴望 shì wǒ zài jiǎo luò mò mò de kě wàng 原来低估自己才没有希望 yuán lái dī gū zì jǐ cái méi yǒu xī wàng 管他世界怎么看我 guǎn tā shì jiè zěn me kàn wǒ 就算宇宙只剩下我 jiù suàn yǔ zhòu zhǐ shèng xià wǒ 是我在角落初心没遗忘 shì wǒ zài jiǎo luò chū xīn méi yí wàng 原来坚持自己才让人难忘 yuán lái jiān chí zì jǐ cái ràng rén nán wàng 我们如此与众不同 wǒ men rú cǐ yǔ zhòng bù tóng 默契如此难以形容 mò qì rú cǐ nán yǐ xíng róng 这 地球少了我还会旋转 zhè dì qiú shǎo le wǒ hái huì xuán zhuǎn 但 困境有了我才会逆转 dàn kùn jìng yǒu le wǒ cái huì nì zhuǎn 啃蚀 我的脆弱 kěn shí wǒ de cuì ruò 摆脱 平凡的那个我 oh oh bǎi tuō píng fán de nà ge wǒ oh oh 结束无尽漂流 穿过层层寂寞 jié shù wú jìn piāo liú chuān guò céng céng jì mò 不假他人之手 成为一绝之后 ...

"The Untamed - C Drama Review"

There’s something truly magical about The Untamed . From the moment I started watching, I knew it was going to be special, but even then, it exceeded my expectations in every way. This show has quickly become one of my all-time favorites, and I can’t help but find myself thinking about it long after the final episode ends. If you’re looking for a drama that’s emotionally charged, visually stunning, and filled with captivating characters, you need to dive into The Untamed . The Story That Keeps You Hooked The Untamed tells the epic story of two young men, Wei Wuxian (Xiao Zhan) and Lan Wangji (Wang Yibo), who forge a strong bond while navigating a world filled with mystical clans, power struggles, and dangerous secrets. At its core, the drama explores themes of friendship, loyalty, and the struggle between good and evil, all while set against a backdrop of magic and political intrigue. Wei Wuxian, with his free-spirited, rebellious nature, is a stark contrast to Lan Wangji, who is disc...

German A1 - Chapter 4: Daily Activities and Hobbies

Welcome to Chapter 4! In this chapter, we will explore vocabulary related to daily activities and hobbies in German. Understanding how to talk about what you do every day will help you engage in conversations about your life and interests. 1. Key Vocabulary: Daily Activities aufstehen - to get up frühstücken - to have breakfast arbeiten - to work lernen - to learn/study essen - to eat trinken - to drink spielen - to play gehen - to go lesen - to read fernsehen - to watch TV schlafen - to sleep 2. Key Vocabulary: Hobbies lesen - to read spielen - to play (a sport or game) zeichnen - to draw reisen - to travel musizieren - to make music fotografieren - to take photos wandern - to hike schwimmen - to swim tanzen - to dance 3. Grammar Point: Present Tense In German, verbs are conjugated based on the subject pronoun. Let’s dive deeper into how to conjugate some common verbs in the present tense: Regular Verbs The present tense in German typically follows a regular patter...

沉溺(你让我的心不再结冰)- 邹沛沛, Pank 歌曲歌词

Baby, don’t leave me 答应我像每晚的暮色 Dāyìng wǒ xiàng měi wǎn de mùsè 只对我一个人燃起 Zhǐ duì wǒ yīgè rén rán qǐ 比昨天更想你 Bǐ zuótiān gèng xiǎng nǐ 就像太阳在照常升起 Jiù xiàng tàiyáng zài zhàocháng shēngqǐ 我对你的爱从一开始就不会缺席 Wǒ duì nǐ de ài cóng yī kāishǐ jiù bù huì quēxí 被咖啡的香味叫醒 Bèi kāfēi de xiāngwèi jiào xǐng 为我吹干头发的你 Wèi wǒ chuīgān tóufà de nǐ 让我有种不真实又患失的感受 Ràng wǒ yǒu zhǒng bù zhēnshí yòu huàn shī de gǎnshòu 背着我踩沙滩的你 Bēizhe wǒ cǎi shātān de nǐ 额头的汗落在手心 Étóu de hàn luò zài shǒuxīn 我明白梦中亲吻我的那个人是你 Wǒ míngbái mèng zhōng qīnwěn wǒ de nàgè rén shì nǐ Baby 你让我的心不再结冰 Nǐ ràng wǒ de xīn bù zài jié bīng 初雪我们围一条围巾 Chūxuě wǒmen wéi yītiáo wéijīn 整日沉溺在你的眼睛 Zhěngrì chénnì zài nǐ de yǎnjīng 你的深情 Nǐ de shēnqíng 望不到底 Wàng bù dàodǐ Come on come on 靠我的胸口 Kào wǒ de xiōngkǒu 我的心脏 Wǒ de xīnzàng 随时为你跳动 Suíshí wèi nǐ tiàodòng 漫天雪花 Màn tiān xuěhuā 谁都不能摘走 Shéi dōu bùnéng zhāi zǒu 落在你的脸 Luò zài nǐ de liǎn 忍不住的触碰yeah Rěn bù zhù de chùpèng yeah We can just groove all night 不愿让你独自醒来 Bù yuàn ràng nǐ dúzì xǐng lái 你让我的世界花开 Nǐ ràng wǒ de shìj...

"肖战 - 曲尽陈情 歌曲歌词“

纵棹趁夜风小眠 zòng zhào chèn yè fēng xiǎo mián 载一舟江烟 zài yì zhōu jiāng yān 晚来揽星归 wǎn lái lǎn xīng guī 摘片柳叶吹彻天边 zhāi piàn liǔ yè chuī chè tiān biān 展开泛黄的纸鸢 zhǎn kāi fàn huáng de zhǐ yuān 回首旧人间 huí shǒu jiù rén jiān 江灯飘摇远 jiāng dēng piāo yáo yuǎn 往事随波如又一篇 wǎng shì suí bō rú yòu yì piān 高台倚栏前 gāo tái yǐ lán qián 衔杯观花满长街 xián bēi guān huā mǎn cháng jiē 玄武洞天 也曾浇血洗剑 xuán wǔ dòng tiān yě céng jiāo xuè xǐ jiàn 讥评堪过耳 jī píng kān guò ěr 心本勇绝何惧人言 xīn běn yǒng jué hé jù rén yán 纵入火海仍抱怀垂怜 zòng rù huǒ hǎi réng bào huái chuí lián 也曾笑夺酒坛 yě céng xiào duó jiǔ tán 剑挑姑苏十里春 jiàn tiǎo gū sū shí lǐ chūn 无关生死事 wú guān shēng sǐ shì 老来尽作江湖诗中人 lǎo lái jìn zuò jiāng hú shī zhōng rén 窗外玉兰影深 chuāng wài yù lán yǐng shēn 前生是梦还是真 qián shēng shì mèng hái shì zhēn 隔世春秋后 gé shì chūn qiū hòu 昔年因果皆是曾听闻 xī nián yīn guǒ jiē shì céng tīng wén 身陨不夜天 shēn yǔn bù yè tiān 谁信年少无虚言 shuí xìn nián shào wú xū yán 为义之诺也曾削笛舍剑 wèi yì zhī nuò yě céng xiāo dí shě jiàn 流言任在前 liú yán rèn zài qián 丹心犹热何须来辩 dān xīn yóu rè hé xū lái biàn 世事皆千人千言千面 s...

"Don't Forget I Love You — A Heartfelt Tale of Love and Memory (C Movie Review)"

I stumbled upon Don't Forget I Love You on Astro Celestial, and what a gem it turned out to be! Starring the charismatic duo of Gülnezer Bextiyar (also known as Na Zha) and Jasper Liu Yi Hao, this movie is an emotional journey that leaves a lasting impression. From the very beginning, it pulls you in with its heartwarming story, and by the end, you'll find yourself reflecting on the beauty and complexity of love. It’s more than just a romance; it’s a poignant reminder of how love shapes our lives, even in the most unexpected ways. Image source:  IMDB Plot Overview (No Spoilers, I Promise!) The story revolves around Xing Yue (played by Gülnezer Bextiyar), a young woman who is full of life and radiates positivity. But as life would have it, things take a heartbreaking turn when she faces an unexpected situation that challenges everything she holds dear. Enter the sweet and thoughtful Lu Yao (played by Jasper Liu), whose presence adds warmth and light to Xing Yue’s life, even dur...

"The Little Doctor’s Big Discovery"

In the town of Aetheria , there was a young boy named Arif who dreamed of becoming a doctor. He loved to read medical books, watch health documentaries, and even had a toy stethoscope he carried everywhere. One day, Arif’s school announced a Science and Health Fair , where students could present interesting discoveries. Excited, Arif wanted to find something unique to share. But what could he do that no one else had thought of? That evening, while helping his grandmother prepare herbal tea , he noticed how she carefully measured the ingredients. “This herb helps with digestion, and this one is good for a cold,” she explained. Arif’s mind lit up! “What if I test which natural remedies actually work best for common colds?” He decided to investigate the effects of honey, ginger, and lemon —things his grandmother often used when someone in the family had a sore throat. With his parents’ help, Arif set up an experiment. He asked his classmates who had colds to try different remedies for a ...

"A Taste of Country Life in 3 Meals a Day - Light : TV Show Review (Episode 1)"

I recently kicked off my journey into the world of 3 Meals a Day - Light , and wow, what a charming and humorous experience it has been! This show brings together some of my favorite celebrities for a delightful cooking adventure set in the breathtaking landscapes of Dumulmeori, Pyeongchang, in Gangwon-do. The premise is simple: three meals a day, lots of laughter, and the occasional mishap, all while surrounded by nature. Let's dive into the highlights of the first episode! The Arrival: Packing for Adventure The episode begins with a hilarious scene where the cast has to sit down with the director to discuss what to bring for their countryside stay. It's like packing for a flight with a strict 33 kg weight limit! Cha Seung Won, in a classic case of overpacking, brings an astonishing 74.26 kg of luggage, while Yoo Hae Jin keeps it minimal at just 16 kg. Fortunately, most of their items get cleared for takeoff! Arriving at the stunning house surrounded by blooming potato fields ...